La Diputació de Lleida aporta 220.000 euros al Conselh Generau d’Aran pel foment de la llengua aranesa, el turisme, la promoció econòmica i la restauració del patrimoni

ORIsignatura_conveni_val_daran_01_editora_2_5219_0_1

El president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé, i el Síndic d’Aran, Carlos Barrera, han signat aquest dijous el conveni marc amb el Conselh Generau d’Aran per les anualitats 2012 i 2013. L’acte ha comptat amb la presència del conselhèr d’Agricultura, Ramaderia e Medi Naturau del Conselh Generau, José Enrique Arró, i el vicepresident tercer de la Diputació, Pau Perdices.

La Diputació de Lleida aporta 220.000 euros per a l’anualitat 2012, pel foment de la llengua aranesa, el turisme, la promoció econòmica, i la restauració del patrimoni arquitectònic i béns culturals. El conveni també estableix que a partir de l’any 2013 aquesta quantitat s’actualitzarà en el moment de l’aprovació anual del pressupost de la corporació.

El president de la Diputació de Lleida ha manifestat la seva satisfacció per la signatura d’aquest conveni i el compromís “de la corporació per tal de continuar col·laborant en tot allò que sigui necessari més enllà dels conceptes establerts en aquest document”.

Per la seva part, el Síndic d’Aran ha agraït la “predisposició i fidelitat institucional” que mantenen el Conselh Generau d’Aran i la Diputació de Lleida. Barrera ha valorat el fet que es mantingui la mateixa quantitat econòmica que l’any passat tenint en compte la complexa situació econòmica.

Aquesta signatura és la continuació de dos convenis marc signats entre la Diputació de Lleida i el Conselh Generau els mesos de febrer de 2005 i de desembre de 2009 que regulaven la col·laboració durant les anualitats 2005 a 2008 i 2009 a 2011, respectivament.

Amb la signatura del conveni es posa de manifest la voluntat de col·laboració entre la Diputació de Lleida i el Conselh Generau d’Aran, a efectes de fixar les línies generals de col·laboració dins de cada àmbit competencial en que això sigui possible i es consideri convenient.

Lleida, 12 d’abril de 2012

Per a més informació: www.diputaciolleida.cat
Telèfons de contacte: 973.24.92.00
premsa@diputaciolleida.cat